DMSA only chelates mercury and lead as far as I'm aware. As long as you do not have amalgams in your teeth, it should be ok.
Someone may advise otherwise, but I personally cannot see a problem.