It is easy to find DMSA in the US. VRP makes 25 mg DMSA capsules, while the other makers make just 100 mg or 250 mg capsules. In the US, a bottle of 45 100 mg DMSA capsules is around $40. In some other places the price might be double this or more.

I have no idea about algin.