Often when a root canaled tooth hurts, it is an infection of the gum, and not the tooth itself. If all the nerves in the tooth were removed, I can't see how the tooth itself could hurt. I guess if a root canal is done improperly, some of the nerve remains.