I know a senior who went blind from a infected decaying tooth. This all happened 50+ years ago. She said her dentist ignored the tooth and within a short time her vision disappeared. She has some light perception but cannot see anymore that that. The infection moved from the tooth to her eyes. So I wouldn't doubt that you could die from a decayed tooth.