I have a really old version bible translation of hebrew or aramaic on disk somewhere. haven't read it in years but there is quite a bit of insight in there that gets whitewashed out in the Greek to English translations. I think I still have it. Those tyoes of bibles are kind of expensive but a good investment if you like to study the word in depth. Most of them come with a concordance of various word meanings/relations. My experience is actually quite biblical.

Needless to say I suffered enough biblical sin related things along the way to make me scoff at scoffers. Word for word I suffered them. I highly recommend against eating pork and shellfish. Want to see some intestinal parasites?